英语新闻报道双语短篇:高考临近,疫情期间广东如何做好保障?官方回应来了

张艺帅 · 2021-06-08 12:22 · 来源:英语口语 · 浏览量:次 · 本文有5184个文字,大小约为18KB,预计阅读时间13分钟

高考临近,广东省将如何做好疫情期间保障工作?6月2日,广东省人民政府新闻办公室举行新闻发布会,通报高考筹备工作相关安排。

今年是广东省高考改革之后第一年,全省高考的报名人数78.3万人,其中参加夏季高考的考生有63.6万人,全省共设有484个考点,2.44万个考场,监考以及考务人员将近8万人。广东有针对性地制定了高考疫情防控方案和考务组织方案,全力保障广大考生和涉考人员生命健康安全,确保高考平稳顺利进行。

广东省卫健委副主任周紫霄在发布会上表示,对于无症状感染者,经教育行政部门、卫生健康部门、疾控机构或医疗机构专业评估可参加考试的,可安排在符合考试条件的医疗救治场所进行考试。

广东省卫健委要求各级卫生健康部门配合教育部门,研究制定针对性的防控措施,并指导各高考考点完善工作方案和应急预案:

一是做好涉考各类场所的疫情防控工作。要安排一名专业人员担任考点副主考,并建立医疗机构与考点的“点对点”协作保障机制。要采取有效措施,加强对人员个人防护、试卷运送车辆、试卷保管场所、考点考试场所(含桌椅等)、评卷场所、集中食宿场所、分数复核场所、空调等各类场所及设施设备的疫情防控工作。

二是抓紧做好涉考人群的疫苗接种工作。做好疫苗接种的统筹协调,优先保障高考考务工作人员、命题、制卷、监考、评卷、成绩复核、志愿填报、录取等全流程涉考工作人员以及考生所在学校辅助人员,按照知情、同意、自愿的原则,实现疫苗接种应接尽接。

三是做好应急处置准备。要求各级卫生健康行政部门进一步完善突发公共卫生事件应急预案,针对性开展应急演练,确保医疗卫生保障的快速反应和应急措施到位。要求各地要根据实际情况强化对考生及涉考工作人员的核酸检测和健康监测;组织设立针对疫情地区考生的专门考场,采取强化个人防护、增大考场座位间距、加大考场通风消毒、加强考点医疗卫生保障、减少考场外人群聚集等措施。

同时,要求各地对考点的卫生保障和疫情防控工作开展巡查,重点强化学校环境卫生、饮用水卫生及传染病防控等工作的检查指导,做好考点及周边酒店等公共场所的卫生监督检查。强化学校结核病、感染性腹泻等疾病监测和防控,防止发生相关聚集性疫情。

广东省教育厅厅长景李虎介绍,根据疫情防控的情况,广东省分类对待加强不同人群的管理,将人员分为七类人群:

第一类是新冠肺炎确诊病例核酸检测阳性的考生;

第二类是密切接触者或次密切接触者的考生;

第三类是红码、黄码和发热考生;

第四类是普通考生;

第五类是社会考生;

第六类是考务的工作人员;

第七类是家长。

针对这七类不同的人群采取不同的防控措施,做足应对预案,对全体考生要求做到两个全覆盖:

一是考前14天连续健康状况监测和核酸检测全覆盖;

二是分区对待加强区域的管控,根据不同地区疫情防控的形势,分别制订了防控的措施。

加强考点管控 密接、次密接考生专车闭环接送、转运

广东省教育厅厅长景李虎在发布会上表示,广东部署高考考点疫情防控工作上,将分点对待,加强考点管控。

一是高风险地区考点。近日,广州市疫情防控形势严峻,我们的防控措施是“两个不交叉”,即校内、校外人员不交叉;高风险地区和中低风险地区人员不交叉。

二是医疗救治场所考场。对健康条件允许的新冠肺炎确诊病例、核酸检测阳性考生。安排在符合考试条件的医疗救治场所考试,医务人员密切监测,保证医疗救治场所独立、隔离,并安装监控录像设备,考试结束后对试卷进行消毒处理。

三是隔离考点。密切接触者、次密切接触考生,安排在隔离考点考试,往返考场须提供考前两天的核酸检测阴性报告,考生使用专用车辆实行闭环接送、转运。

四是其他普通考生,安排在普通高考考点的考场进行。

广州市副市长王东在发布会上表示,目前在高风险地区考点的学校,一律封闭管理在三个考点安排考试。

王东介绍,目前在高风险区域设有培英中学、真光中学两个考点,共有考生1638名,其中已在学校备考的考生1046人,线上教育592人。经市防控办研究决定,已经在培英中学、真光中学住校备考的1046名考生一律在本校参加考试;其他139名居住在高风险地区(白鹤洞街、中南街)的考生集中安排在金道中学设点考试;中低风险区域考生一律不回高风险区域考试。

目前在广州市中风险地区的考生,可按照原计划到非高风险区域安排的考点参加考试;在低风险区域考生,可按原计划到非高风险区域考点参加考试。

密接、次密接考生集中安排在备用隔离考点,不混排考场,密接考生须一人一间考场。

次密接考生原则上须一人一间考场,经综合研判风险后,可采取最前排、最后排或四角排位的方式多人共用一间(最多不超过4人)。

对确诊病例、无症状感染考生及核酸检测初筛阳性考生设置具备独立、隔离、无其他干扰的传染病房考场。确保所有的考生“应考尽考”。

今年高考面临广东省“龙舟水”集中降雨期。为给广大考生营造一个安全安静的考试环境,广东省公安厅组织全省公安机关对考点周围各类滋扰源情况摸查,考试期间暂停考场周边5公里范围内爆破作业活动,暂停商演、广场舞、促销、派对等活动。禁止考点周边摆摊设点、违规经营食品饮料等行为,配合有关部门加强监管整治,保证考点周边食品卫生安全。同时,公安机关在全省各考点设立“高考安保便民服务岗”,现场受理、快速处置涉考警情求助,全面提升“一考点一安保团队”服务水平。

【英语新闻报道双语短篇:高考临近,疫情期间广东如何做好保障?官方回应来了】英语翻译

Drawing near of the university entrance exam, during how will Guangdong province do good epidemic situation does during how will Guangdong province do good epidemic situation, safeguard work? On June 2, guangdong saves office of people government news to hold a press conference,

This year is Guangdong after province the university entrance exam is reformed the first year, the newspaper famous person that saves the university entrance exam completely counts 783 thousand person, the examinee that attends summertime the university entrance exam among them has 636 thousand person, complete province sets 484 to check a place in all, twenty-four thousand four hundred examination room, invigilate and the personnel that take an examination of Wu near 80 thousand person. Guangdong had specific aim ground to make epidemic situation of the university entrance exam prevent dominate plan and plan of the organization that take an examination of Wu, ensure extensive candidate for an entrance examination and experience to study safety of personnel life health with all one's strength,

Guangdong saves Wei Jian appoint vice director Zhou Zixiao expresses on the news briefing, to having the person that the symptom is affected, via teaching service, wholesome health branch, disease accuses an orgnaization or medical establishment major is evaluated but of to take an examination, can arrange the examination has in the place of medical treatment cure that accords with exam condition.

Guangdong saves Wei Jian appoint ask various and wholesome healthy branch cooperates door of Ministry of Education, study those who make specific aim to prevent accuse measure, coach each the university entrance exam studies bit of perfect work program and meet an urgent need beforehand case:

It is to do good experience to take an examination of the epidemic situation of of all kinds place to prevent control the job. Should arrange a professional to hold the position of take an examination of bit of assistant chief examiner, build medical establishment and check a place " the place is bit righter " cooperation ensures a mechanism. Want to take effective measures, strengthen defend to personnel individual, examination paper carries car, examination paper place of custodial place, the exam that check a place (contain a desk and chair to wait) , criticize a place, concentration of the place of board and lodging, fractional check place, of all kinds place such as air conditioning and facilities facilities.

2 it is to clutch the vaccinal have an inoculation that does good experience to take an examination of a crowd works. Coordinate what do very vaccinal have an inoculation as a whole, preferential safeguard the university entrance exam takes an examination of Wu staff member, propositional, make roll, invigilate, judge roll, achievement check, volunteer fill in a form and submit it to the leadership, admit wait for experience of whole technological process to take an examination of staff member and examinee to be in the school to assist personnel, according to know the inside story, agree, freewill principle, implementation vaccine have an inoculation should be received receive.

3 it is to do good lash-up to deal with preparation. Ask various and wholesome healthy service is perfected further break out lash-up of communal and wholesome incident beforehand case, specific aim begins lash-up drilling, the quick response that ensures medical treatment sanitation is ensured and lash-up measure reach the designated position. The nucleic acid that requirement each district wants to reach experience to check a staff member to examinee according to actual condition aggrandizement detects and health is monitored; The organization creates the special examination room that is aimed at examinee of epidemic situation area, adopt aggrandizement individual to defend, increase span of examination room seat, increase examination room ventilated disinfection, strengthen the safeguard of sanitation of the medical treatment that check a place, crowd outside reducing examination room to gather wait for measure.

In the meantime, the wholesome safeguard that requirement each district nods to taking an examination of and epidemic situation are prevented accuse the job to begin go on a tour of inspection, sanitation of environment of key aggrandizement school, drinking water sanitation and contagion prevent the examination that accuses to wait for the job to coach, had done take an examination of the public sanitation such as dot and circumjacent hotel to supervise an examination. The disease such as diarrhoea of sex of aggrandizement school tuberculosis, infection is monitored and prevent accuse, prevent to happen relevant collect sexual epidemic situation.

Guangdong province teachs hall hall to grow Introduction Jing Lihu, defend the case that accuse according to epidemic situation, guangdong saves classification to approach the management that strengthens different crowd, personnel cent is 7 kinds of crowds:

The first kind is new coronal nucleic acid of pneumonic diagnose case of illness detects electropositive examinee;

The 2nd kind is close the person that contact or second the examinee of the person that contact closely;

The 3rd kind is red code, yellow code and calorific examinee;

The 4th kind is common examinee;

The 5th kind is social examinee;

The 6th kind is the staff member that checks Wu;

The 7th kind is the parent.

In the light of these 7 kinds different crowd is adopted prevent differently accuse measure, do sufficient answer beforehand case, to all examinee the requirement accomplishs two to enclothe completely:

It is before taking an examination of 14 days of successive and healthy states are monitored and nucleic acid detects enclothe completely;

2 it is partition treats the canal that strengthens area to accuse, prevent the situation that accuse according to different area epidemic situation, respectively formulate defend the measure that accuse.

Strengthen the canal that check a place to accuse osculant, second closed circuit of osculant examinee special is received send, have a change of luck

Guangdong province teachs hall hall to grow Jing Lihu to express on the news briefing, guangdong deploy the university entrance exam takes an examination of bit of epidemic situation to prevent accuse the job to go up, treat a little bit minute,

It is high risk area check a place. Recently, guangzhou city epidemic situation is prevented accuse a situation austere, our prevent accusing measure is " two not across " , namely inside school, outside school personnel not across; High risk area and in staff of low risk region not across.

2 it is examination room of room of medical treatment cure. Case of illness of pneumonic to the new coronal that healthy condition allows diagnose, nucleic acid detects electropositive examinee. Arrangement takes an exam in the place of medical treatment cure that accords with exam condition, medical personnel is monitored closely, assure independence of place of medical treatment cure, segregation, install monitoring kinescope equipment, after the exam ends, undertake alexipharmic handling to examination paper.

3 it is dot of segregation take an examination ofing. The person that contact closely, second contact examinee closely, arrangement takes an examination of bit of exam in segregation, the nucleic acid that examination room going there and back must supply before taking an examination of two days detects negative report, examinee uses special vehicle to execute closed circuit to receive send, have a change of luck.

4 it is other and common examinee, arrangement takes an examination of the examination room of the dot to undertake in common the university entrance exam.

Wang Dong of Guangzhou city deputy mayor expresses on the news briefing, check the school of the dot in high risk area at present, uniform close management takes an examination of a dot to arrange an exam in 3.

Wang Dong introduces, set in high risk area at present earth up flower middle school, really smooth middle school checks a place twice, mutual examinee 1638, the examinee that already forred reference in the school among them 1046 people, 592 people are taught on the line. Classics city is prevented accuse to do research decision, having earthinging up flower 1046 examinee that in residence of middle school, really smooth middle school fors reference are uniform in this school to take an examination; Other 139 live in high risk area (street of white crane hole, medium south street) examinee centers arrangement to learn to set bit of exam in Jin Daozhong; In examinee of low risk area is uniform do not answer high risk area to take an exam.

The examinee that is in area of Guangzhou city apoplectic danger at present, can go to those who be not arrangement of region of Gao Feng danger zone to take an examination of bit of to take an examination according to original plan; In examinee of low risk area, can arrive by original plan be not region of Gao Feng danger zone to take an examination of bit of to take an examination.

Osculant, second osculant examinee centers arrangement to be in reserve segregation checks a place, do not mix an examination room, osculant examinee needs one person an examination room.

Second osculant examinee in principle needs one person an examination room, after sentencing a risk via grinding integratedly, can adopt foremost platoon, final platoon or discharge quadrilateral means much person is common (do not exceed 4 people at most) .

Ill to diagnose exemple, affect examinee and nucleic acid to detect without the symptom electropositive examinee setting is sifted to have the independent, segregation, contagion room examination room that does not have other interference first. Ensure all examinee " take an examination all is taken an examination of " .

The university entrance exam is faced with Guangdong to save this year " dragon boat water " center rainfall period. Build the exam environment with a quiet safety to give extensive candidate for an entrance examination, mechanism of public security of complete province of organization of Guangdong province Public Security Department is right one's deceased father circumstance of of all kinds and mobbish source is felt all round the dot check, suspensive examination room is circumjacent during the exam blow up inside 5 kilometers limits exercise activity, suspensive business acts, activity of reciprocity of square dance, sales promotion, clique. Prohibit taking an examination of bit of periphery to place booth to establish a point, violate the act such as drink of plan management food, cooperate to strengthen superintendency punish about the branch, make sure sanitation of food of the periphery that check a place is safe. In the meantime, public security mechanism takes an examination of a dot to establish each in complete province " security of the university entrance exam civilian service hillock " , the spot is accepted, deal with quickly experience is taken an examination of alarm affection appeals, comprehensive promotion " study bit of one security group " service level.

[英语新闻报道双语短篇:高考临近,疫情期间广东如何做好保障?官方回应来了]相关的文章:

  • 六年级小朋友中英双语故事:小熊晒太阳
  • 国际双语新闻_日本宣布延长紧急状态至6月20日
  • 五年级儿童中英双语故事:小象嘟嘟
  • 国际双语新闻_巴黎5000人戴口罩看演唱会 测试疫情传播风险
  • 四分钟小孩中英双语故事:请把垃圾带走
  • 两岸双语新闻_台专家:确诊者只是冰山一角 还有大批无症状感染者
  • 三年级小朋友中英双语故事:奶糖杏仁儿房|一个很有爱心的故事
  • 简单孩子中英双语故事:机灵的小松鼠
  • 英语新闻报道双语:陕西省举办纪念《禁毒法》实施13周年暨禁毒宣传月活动启动仪