英语双语短新闻:雁塔区举办“人与自然和谐共生”低碳生活健步走活动迎接世界环境日

黄梦如 · 2021-06-08 12:13 · 来源:英语口语 · 浏览量:次 · 本文有1176个文字,大小约为4KB,预计阅读时间3分钟

西安新闻网讯 6月3日,在第50个世界环境日来临之际,由雁塔区生态环境保护委员会办公室联合雁塔区城管局、市生态环境局雁塔分局举办的“人与自然和谐共生”低碳生活健步走活动,拉开了雁塔区“世界环境日”系列宣传活动的序幕。

活动开始,雁塔区二十余家单位的百余名干部职工齐声高唱《中华人民共和国国歌》。随后,市生态环境局雁塔分局倡导大家以实际行动践行“绿色低碳”生活,减少碳排放,齐心合力打造“人与自然和谐共生”的绿色雁塔。

大合唱“让中国更美丽”等精彩的文艺节目将活动推向了高潮,参与“垃圾分类抖音大赛”获奖的选手上台领取了证书和奖品,生动有趣的获奖短视频在大屏幕上滚动播出,引来现场观众的阵阵掌声。

颁奖结束后,百余名干部职工精神抖擞,意气风发,在绿意盎然的雁南公园健步行走,向过往群众发放宣传单,倡导低碳生活,传播绿色生活理念,身体力行地为“持续绿色发展,建设生态雁塔”做出自己的贡献。

大家纷纷表示,此次活动不仅健康了身心,更搭建了珍爱地球,人与自然和谐共生的绿色宣传平台,激励大家以更加昂扬的斗志和饱满的热情投身于“一区五城一根本”的目标实践中去,助力雁塔区建设全国一流社会主义现代化新城区。

(西安报业全媒体记者 车阳阳)

【英语双语短新闻:雁塔区举办“人与自然和谐共生”低碳生活健步走活动迎接世界环境日】英语翻译

Dispatch of Xi'an news network on June 3, when the 50th World Environment Day comes, substation of tower of wild goose of bureau of bureau of canal of city of area of tower of wild goose of combination of office of council of environmental protection of zoology of area of You Yan tower, environment of town organisms' habits holds " person and natural harmony are accrete " walk with vigorous strides of low carbon life takes an activity, pulled open area of wild goose tower " World Environment Day " of series propaganda prelusive.

The activity begins, the in chorus of worker of more than 100 cadres of more than 20 units sings loudly area of wild goose tower " national anthem of People's Republic of China " . Subsequently, substation of tower of wild goose of bureau of environment of town organisms' habits advocates everybody to go with real operation carry out " green low carbon " the life, reduce carbon to discharge, join forces of be of one mind is made " person and natural harmony are accrete " tower of green wild goose.

Cantata " make China more beautiful " wait for wonderful literary program to promote the activity to climax, participate in " rubbish classification shakes phonic contest " the player of bear the palm appeared on the stage to receive certificate and award, frequency of vivid and interesting nearsightedness of bear the palm broadcasts in the scroll on big screen, draw spot audience blast an applause.

After prize-giving end, spirit of worker of more than 100 cadres enlivens, high-spirited and vigorous, in green meaning walk with vigorous strides of the park austral abundant wild goose walks, extend to associate with masses conduct propaganda is odd, advocate low carbon life, transmit green life concept, ground of earnestly practise what one advocates is " continuously green develops, tower of construction zoology wild goose " the contribution that makes oneself.

Everybody expresses in succession, this activity not only healthy body and mind, more built treasure the earth, person and the green with natural accrete harmony publicize platform, incentive everybody is devoted into with more high-spirited fight and full enthusiasm at " one area 5 cities one essential " go in target practice, area of tower of the wild goose that help strength builds new the city zone of modernization of countrywide top-ranking socialism.

(Che Yangyang of reporter of entire media of Xi'an cable industry)

[英语双语短新闻:雁塔区举办“人与自然和谐共生”低碳生活健步走活动迎接世界环境日]相关的文章:

  • 小朋友中英双语故事50字:调皮的风宝宝
  • 两岸双语新闻_台湾防疫 警戒级别
  • 国际双语新闻_美媒:有年轻人接种莫德纳或辉瑞疫苗后心脏出问题
  • 三分钟宝宝中英双语故事:打着小伞的小精灵
  • 国际双语新闻_印度男子接受治疗前去世 遗体被警察扔进垃圾车
  • 两分钟幼儿中英双语故事:小鸡和狐狸
  • 一分钟小孩中英双语故事:神奇的魔法熊
  • 简单小孩中英双语故事:热乎乎的东西
  • 宝宝中英双语故事带翻译:春天的礼物