简单英语新闻报道双语:西安市生态环境新城分局联手企业开展“6.5”世界环境日宣传活动

石兆彬 · 2021-06-08 12:13 · 来源:英语口语 · 浏览量:次 · 本文有926个文字,大小约为4KB,预计阅读时间3分钟

西安新闻网讯 6月3日,西安市生态环境新城分局与西安昆仑工业(集团)有限责任公司,共同举办“人与自然和谐共生”暨纪念第50个世界环境日公益宣传活动,呼吁企业共同行动,守护碧水蓝天,护航“全运蓝”。

活动现场,昆仑集团150多名员工在主题横幅上签名,响应从自身做起,积极参与生态环境保护,并参观环保展板学习环境知识。

据了解,2020年新城区环境质量得到了明显改善,全区优良天数达250天,比2016年增加69天。其中,优级天数52天,创历史最佳。护城河(新城段)改造、革命公园翠湖修复改造工程全面完工,全区黑臭水体实现动态清零。“生态西安”建设工作连续5个季度在全市排名第一。

继续认真强化环境监管,新城分局将严厉打击各类环境违法行为,守护好新城的碧水蓝天;昆仑集团将自觉遵守环保法律法规,走清洁生产、绿色生态的工业发展道路,职工们将做环境保护的宣传者、实践者和推动者,为建设“生态西安、绿色新城”做出应有的贡献 。

文/图 西安报业全媒体记者 高乐

【简单英语新闻报道双语:西安市生态环境新城分局联手企业开展“6.5”世界环境日宣传活动】英语翻译

Xi'an news networkDispatch on June 3, substation of new city of environment of Xi'an town organisms' habits and Xi'an Kunlun industry (group) finite liability company, hold jointly " person and natural harmony are accrete " and commemorate propaganda of commonweal of the 50th World Environment Day, appeal the company acts jointly, blue sky of water of guardianship green jade, convoy " full use is blue " .

Mobile spot, many 150 employee is in Kunlun group the autograph on thematic banner, answer make from oneself, take an active part in zoology environmental protection, visit environmental protection to exhibit board learning environment knowledge.

As we have learned, quality of environment of new 2020 the city zone got clear improvement, good day number amounts to whole area 250 days, increase 69 days than 2016. Among them, super grade day counts 52 days, achieve the history optimal. Moat (new city paragraph) transform, rehabilitate of revolutionary park emerald green lake transforms a project comprehensive and finishing, system of black smelly water realizes whole area dynamic to clear. "Zoology Xi'an " construction work is successive 5 quarters are ranked in whole town the first.

Continue serious aggrandizement environment is superintended, new city substation hits severity of all kinds environment to violate act, had guarded the blue sky of green jade water of new city; Kunlun group abides by consciousness laws and regulations of environmental protection law, the industry that takes modes of life and relation to their environment of clean production, green develops way, the person that workers will become the propagandist of environmental protection, practice and the person that drive, for construction " new city of zoology Xi'an, green " make due contribution.

Civil / Gao Le of reporter of entire media of industry of graph Xi'an cable

[简单英语新闻报道双语:西安市生态环境新城分局联手企业开展“6.5”世界环境日宣传活动]相关的文章:

  • 一年级小朋友中英双语故事:小土粒飞呀飞
  • 两岸双语新闻_中方奉劝美停止炒作“邀台参与世卫大会”
  • 英语双语新闻:“一对一”蹲守保电 电力党员服务高考“送清凉”
  • 国际双语新闻_丹麦海底电缆
  • 六年级宝宝中英双语故事:小羊过桥
  • 两岸双语新闻_美国疫苗何时援台?“美在台协会”遭岛内网友怒骂
  • 国际双语新闻_防变种病毒 辉瑞保护力达88%
  • 国际双语新闻_世衞:疫情结束需全球70%人接种
  • 国际双语新闻_福岛核电站再发现核废弃物泄漏 浓度超标76倍