英语新闻报道双语短篇:长安王莽稻渔之乡生态种养示范基地举办首届插秧体验节

单冲锋 · 2021-06-08 12:13 · 来源:英语口语 · 浏览量:次 · 本文有1691个文字,大小约为6KB,预计阅读时间5分钟

长安王莽稻渔之乡生态种养.jpg

西安新闻网讯 领略农耕风情,助力乡村振兴。6月5日,长安王莽稻渔之乡生态种养示范基地举办首届“插秧体验节”,让人们贴近自然,尊重自然,重视传统农业,体验山谷田园里的艺术生活。

本次活动以体验插秧和感受农耕文化为主题,极大调动现场市民群众的热情。家长带着孩子纷纷卷起裤管,赤脚走进稻田,手持鲜绿的秧苗,在村民细心指导下熟悉着插秧的技巧,还原了一幅欢乐的充满希望的农作美画。

长安王莽稻渔之乡生态种养4.jpg

插秧节让向往着田园的人们,体验到了诸多的乐趣。 “孩子这次出来玩得很开心,虽然是第一次插秧,但他学得非常认真,以后还会带孩子来感受自然,体验农耕文化。”带孩子参与插秧体验节的王女士说,一粥一饭,当思来之不易,此次活动可以让孩子从小培养勤俭节约的美德,收获劳动的喜悦,真切的感受到“谁知盘中餐 粒粒皆辛苦”。

记者了解到,王莽稻渔之乡生态种养示范基地总面积30亩,规划了水稻种植、稻虾稻鱼养殖、鱼菜共生、休闲体验4个功能区。其中,纯水稻区12亩,稻虾(澳洲淡水龙虾)主养区10亩,荷虾套养区5亩,稻鳖精养区1亩,鱼菜共生区1亩。另有钓虾、稻田捉鱼休闲体验区共计1亩。

基地负责人表示,稻渔共作模式就是在稻田里,同时养殖鱼、虾、蟹等生物,形成生态与经济两个良性循环,实现经济、生态、社会三大效益在机统一,形成推动乡村振兴、农民致富的新发展业态。

随着乡村振兴战略的推广实施,广大农村重新焕发出勃勃生机,农业成为有奔头的产业,新式农民成为有吸引力的职业,农村成为安居乐业的美丽家园。

据了解,近年来,王莽村在大力实施美丽乡村建设,实行土地托管,实现土地集约化、规模化发展农业产业,规划了大米基地,水果自采园和民宿发展,已经成为长安区乡村振兴战略进程中的一颗明亮新星。文/西安报业全媒体记者 高乐 图/西安报业全媒体记者 翟小雪

【英语新闻报道双语短篇:长安王莽稻渔之乡生态种养示范基地举办首届插秧体验节】英语翻译

The countryside zoology of fishing of paddy of Chang'an king rank grass grows.jpg

Dispatch of Xi'an news network is appreciated farming agrarian amorous feelings, the countryside that help strength is revitalized. On June 5, the countryside zoology of fishing of paddy of Chang'an king rank grass grows demonstrative base holds first " transplant rice seedlings experience section " , make people press close to natural, esteem is natural, take traditional agriculture seriously, experience valley is rural the art in lives.

This second activity transplants rice seedlings with the experience and experience theme of Nong Gengwen melt into, great the passion that arouses spot citizen masses. The parent is taking the child to furl in succession trouser, barefoot walks into a rice field, hold the seedling with green delicacy, in the villager attentive guidance issues the familiar skill that transplant rice seedlings, reductive of a joy be full of a hope farming cooperate picture.

The countryside zoology of fishing of paddy of Chang'an king rank grass grows 4.jpg

Transplant rice seedlings a people that makes yearning move rural, experienced a lot of fun. "The child comes out this to play very happily, although be to transplant rice seedlings for the first time, but he learns very seriously, still can look after children later will experience nature, experience farming agrarian culture. " look after children participate in transplant rice seedlings Ms. Wang that experiences a red-letter day says, one congee one meal, should think of hard-earned, this the activity can let the child foster economizing goodness as a child, harvest the joyance of labor, clear sense gets " who knows bead of dish of Chinese meal bead to all work hard " .

The reporter understands, the countryside zoology of fishing of paddy of king rank grass grows demonstrative base gross area 30 mus, planned fish of paddy of shrimp of establish of water seed rice, paddy breeds, piscine food accrete, recreational experience 4 functions area. Among them, pure paddy area 12 mus, paddy shrimp (langouste of Australia fresh water) advocate raise an area 10 mus, shrimp of carry on one's shoulder is covered raise an area 5 mus, paddy turtle essence raises an area 1 mu, area of piscine food accrete 1 mu. Have additionally angle shrimp, rice field catchs a fish to lie fallow experience 1 mu to the area adds up to.

Base chief expresses, paddy fishing makes mode be namely in the rice field in all, breed the biology such as fish, shrimp, crab at the same time, form zoology and economy two benign loops, 3 great benefit are in implementation economy, zoology, society machine is unified, form drive countryside to revitalize, the condition of new development line of business that the farmer becomes rich.

The promotion that revitalizes the strategy as countryside is carried out, new coruscate of vast rural area goes out exuberant opportunity of survival, agriculture is become have the industry that approachs a head, new-style farmer becomes charming profession, the country makes the beautiful home that live and work in peace and contentment.

As we have learned, in recent years, village of king rank grass is in carry out beautiful country construction energetically, execute land mandatory, implementation land consolidation is changed, dimensions changes development agriculture industry, planned rice base, the fruit collects garden and civilian constellation development oneself, had become Chang'an area rural area to revitalize one of strategic process bright nova. Civil / Gaoletu of reporter of entire media of Xi'an cable industry / Di Xiaoxue of reporter of entire media of Xi'an cable industry

[英语新闻报道双语短篇:长安王莽稻渔之乡生态种养示范基地举办首届插秧体验节]相关的文章:

  • 三分钟小学生中英双语故事:小河马的本领
  • 英语新闻报道双语短篇:机车发烧友自作聪明 盗窃高档摩托车被警方逮捕
  • 宝宝中英双语故事带翻译:平凡的胖胖
  • 英语新闻报道双语:北张社区:群众参与共建共治 共享美丽和谐社区
  • 国际双语新闻_美欧频拦他国飞机船隻 谋迫降俄政府专机
  • 两岸双语新闻_操控数字/台当局造假 瞒报400例确诊
  • 国际双语新闻_加州鼓励接种 推9亿抽奖计劃
  • 两岸双语新闻_台湾新增635例确诊病例 新增11例死亡个案
  • 国际双语新闻_匈牙利外长:冻结中欧投资协定不符合欧洲利益