国际双语新闻_倖存者后代遭白警射杀

杜永茂 · 2021-06-07 21:12 · 来源:英语口语 · 浏览量:次 · 本文有996个文字,大小约为4KB,预计阅读时间3分钟

  图:塔尔萨种族屠杀仅有3名倖存者仍在世,图为三人5月28日出席纪念活动。\路透社

  综合美联社、新华社报道:塔尔萨种族屠杀事件阴影至今仍未散去,当年倖存者的后代托伦斯.克鲁彻2016年被白人警察射杀而亡,他当时双手举过头顶走向自己的车辆,几名持枪警官紧跟其后,并向他开枪。

  警方解释说,他们认为该男子行迹可疑,并且拒绝听从警察的命令,但承认没有在他身上和车内发现任何武器。

  开枪的白人警察谢尔比最初被指控犯下一级过失杀人罪,负责调查的机构认为他在处理案情时掺杂个人情绪,导致事态升级,需要承担主要责任。然而在半年后的庭审中,陪审团作出了无罪的宣判。

  塔尔萨种族屠杀倖存者之一维奥拉.弗莱彻5月中回忆起当年的大屠杀,仍历历在目。“我眼前仍会浮现当时非裔居民被枪杀、横尸街头的情景。我彷彿能闻到烟味,看到火光,我彷彿仍能看见非裔居民的店舖被烧毁,我彷彿仍能听见飞机在头顶飞过,人们在尖叫。”

  当年白人暴徒出动了十几架私人飞机,在格林伍德地区上空投掷炸弹和燃烧弹。塔尔萨牧师特纳称,美国第一次被飞机轰炸,既不是在“9.11”事件中,也不是在珍珠港事件中,而是在格林伍德地区。

【国际双语新闻_倖存者后代遭白警射杀】英语翻译

Graph: Daersa is phyletic slaughter only the person that 3 are put still alive, the graph attended commemorative activity on May 28 for 3 people. \ Reuter

Integrated associated press, Xinhua News Agency reports: Daersa is phyletic slaughter incident shadow still did not drop off up to now, in those days the unborn Tuolunsi of the person that is put. Keluche was shot to kill by white man police 2016 and die, he the traffic that both hands has cited the top of head to move toward his at that time, a few hold a gun police officer follow closely ever since, shoot to him.

Police explanation says, they think this man ghost is doubtful, and refuse comply with constabulary command, but admit to did not go up in his body and any weapons discover inside the car.

Shooting white man police thanks Er to issue homicide of one class error than be being accused to make at first, individual mood adulterates when the orgnaization of responsible investigation thinks he is handling details of a case, bring about a got-up affair to upgrade, need assumes main responsibility. It is however in the front courtyard careful after half an year, jury was made adjudge innocently.

Daersa is phyletic one of person that slaughter is put Viola. Fulaiche answers recall in May in those days massacre, still clearly is in eye. I still meet “ at the moment emerge be not descendants dweller at that time by the scene of street of shoot dead, horizontal cadaver. My Fang can smell smoke flavour, see blaze, the inn Ning that my Fang still can see the dweller that be not descendants by burn down, my Fang still can hear the airlines has flown in the top of head, people is in shriek. ”

In those days white man thug dispatched ten private planes, bomb of empty on area of heart of Glyn five cast and incendiary. Offer of division spy of herd of tower Er Sa says, american first time by plane bomb, both neither is in “9. In 11” incident, also not be to be in Pearl Harbor incident, be in area of heart of Glyn five however.

[国际双语新闻_倖存者后代遭白警射杀]相关的文章:

  • 国际双语新闻_美“疫苗彩票”揭盅 幸运儿独得780万
  • 英语新闻报道双语:“我为群众办实事”大杏推介活动在蓝田举行
  • 简单小孩中英双语故事:新来的小棕熊
  • 五分钟儿童中英双语故事:冬天里的两片树叶
  • 两分钟小学生中英双语故事:小蛇多多
  • 两岸双语新闻_台铁又出意外 路人被撞身亡
  • 七年级孩子中英双语故事:小熊巴巴布请客
  • 英语新闻报道双语:“三河一山”绿道蓝田段项目委托管理运营签约仪式举行
  • 国际双语新闻_效果显著/乌拉圭研究:科兴防死亡率达97%