国际双语新闻_国际锐评/窃听成癖 美国信誉破产

裘慕远 · 2021-06-07 20:15 · 来源:英语口语 · 浏览量:次 · 本文有1532个文字,大小约为6KB,预计阅读时间4分钟

  丹麦广播公司近日揭露,美国国家安全局通过丹麦情报部门接入丹麦互联网获取原始数据,对包括德国总理默克尔在内的欧洲多国政要进行监控。又一次,自诩“网路安全卫士”的美国被撕掉假面具,露出“全球最大网路黑手”的真面目,连盟友也不放过。

  欧洲政要遭美国窃听由来已久。早在2013年,美国前防务承包商僱员斯诺登就通过媒体揭露美国政府广泛监听国内外电话及互联网通信,其中默克尔的手机遭监听长达十多年。当时默克尔给时任美国总统奥巴马打电话,指责此举“严重背弃信任”,美方随后称将停止对默克尔的间谍活动。但最新窃听事件表明,美国对欧洲的间谍活动从未停止,默克尔也从未逃脱美国的监控之眼。

  英国国际关係分析师汤姆.福迪曾一针见血地指出:“欧洲的真正威胁来自华盛顿。”连日来,德国、法国、挪威、瑞典等多个欧洲国家共同向“亲密盟友”美国讨说法,但华府仍在装聋作哑。欧洲国家与其愤怒地等美方解释,不如好好想想,这样再三背信弃义、背后捅刀子的“盟友”还值不值得继续交往,甚至受其驱使沦为工具。

  欧洲人应当意识到,无论两党谁上台执政,“美国优先”才是华府奉行的唯一準则,而“盟友夥伴”、“国际信誉”不过是一句口号,是可以利用的工具。欧洲人还应当有这样的心理预期:媒体披露的监听事件很可能只是冰山一角。华府希望利用欧洲巩固美国霸权,欧洲却希望不断增强战略自主性,这种结构性矛盾决定了美国不可能信任欧洲,採取长期监控监听措施并不令人感到惊讶。

  美国总统拜登即将访问欧洲,进行就任后首次外访,但这起最新间谍事件给了欧洲国家“当头一棒”。无论美方一些人嘴上说得如何漂亮,窃听成癖的美国早就没有国际信誉可言。欧洲是时候擦亮眼睛,从“美欧修好”的幻梦中清醒过来了。

【国际双语新闻_国际锐评/窃听成癖 美国信誉破产】英语翻译

Danish Broadcasting Corporation was disclosed recently, american state security bureau receives Danish Internet to get primitive data through Danish information branch, the European multilateral high official that overcomes Er inside to including German premier write from memory undertakes monitoring. Again, the United States of ” of bodyguard of safety of network of “ of crack oneself up by rip off masque, show “ whole world the real features of ” of a vicious person manipulating sb or sth from behind the scenes of the largest network, also do not let off even ally.

European high official meets with American eavesdrop long-standing. Be in early 2013, contractor of the defense before the United States member Sinuodeng discloses American government to monitor domestic and international phone and Internet communication extensively through media, among them Mokeer's mobile phone is monitored be as long as more than 10 years. American president Aobama allows to call when Mokeer gives at that time, criticise this action “ abandons trustful ” badly, the United States just says to will stop the espial to Mokeer subsequently. But newest eavesdrop incident makes clear, the United States never stops to European espial, mokeer never also escapes the eye of American monitoring.

British international closes Mu of analyst soup. Fu Di ever pointed out straight from the shoulder: The genuine menace of “ Europe comes from Washington. ” comes day after day, the many Europe country such as Germany, France, Norwegian, Sweden is common to “ United States of close ally ” denounces a view, but China government office still is in pretend to be deaf and dumb. European country and its wait for beautiful square explanation angrily, be inferior to thinking well, break faith with sombody repeatedly so, the “ ally ” of backside disclose knives still is worth undeserved continue to interact, suffer its to drive even reduce a tool.

European ought to realize, no matter two parties who appears on the stage to be in office, preferential ” of “ United States just is the exclusive that China government office pursues criterion, and ” of ” of “ ally muching companion, “ international credit is a catchword nevertheless, it is the tool that can use. European still ought to such psychology anticipates: The listening episode that media shows is probable it is an iceberg only one horn. China government office hopes to use Europe to consolidate American hegemony, europe hopes to enhance strategic autonomy ceaselessly however, contradiction of sex of this kind of structure decided the United States is impossible to trust Europe, takes long-term monitoring to monitor measure not to make a person surprised.

American president is done obeisance to ascend be about to visit Europe, after undertaking inaugural first outside visit, but this newest and emissary incident gave pawn of European country “ one marvellous ” . No matter the United States just says on mouth of a few people how beautiful, eavesdrop inveterate United States is early do not have international credit but character. Europe is moment sharpen one's eyes, regain consciousness in the illusion of good from “ beautiful Ou Xiu ” came over.

[国际双语新闻_国际锐评/窃听成癖 美国信誉破产]相关的文章:

  • 英语新闻双语:碑林区文艺路街道开展世界环境日宣传活动
  • 国际双语新闻_印度逾30万人病殁 新德里五延封城
  • 英语双语新闻:第四届“让世界倾听陕西声音”主题宣传活动获奖名单公布
  • 两岸双语新闻_“没人会因产检次数多就想生”
  • 两岸双语新闻_台“友邦”洪都拉斯总统:或在大陆设商务办事处
  • 初二小孩中英双语故事:傻浣熊
  • 幼儿中英双语故事带翻译:小刺猬多多做早餐
  • 两岸双语新闻_国台办:统一大势浩浩荡荡,顺之者昌、逆之者亡
  • 三年级幼儿中英双语故事:三只蝴蝶