国际双语新闻_美国曝出监听盟友丑闻惹怒欧洲 白宫终于回应

梁赛珍 · 2021-06-07 19:37 · 来源:英语口语 · 浏览量:次 · 本文有961个文字,大小约为4KB,预计阅读时间3分钟
当地时间6月1日,有记者在白宫新闻发布会上提问丹麦协助美国情报部门监听欧洲政要一事,白宫副新闻秘书让-皮埃尔回应称,华盛顿将与欧洲盟友和伙伴合作,通过适当的国家安全渠道解决任何问题。

  在当日的新闻发布会上,面对“白宫对丹麦协助美国监听欧洲一些领导人电话的报道作何回应”的提问,让-皮埃尔表示,2014年美国对海外监听方式进行了全面审查。时任美国总统奥巴马发布了一项总统指令,在很大程度上改变了美国在监听方面的做法。

  她称,“我们将与欧洲盟友和伙伴合作,通过适当的国家安全渠道解决任何问题”。

  丹麦广播公司日前报道,根据丹麦国防情报局的内部调查,美国国家安全局(NSA)曾通过与其合作,在2012年至2014年期间监听及监视德国、法国、瑞典、挪威等国的政府高层,包括德国总理默克尔。

  5月31日,默克尔与马克龙通过视频方式出席第22次德法部长理事会,并在会后的记者会上组团向美国“讨说法”。马克龙强调,盟友之间互相监控“不可接受”,在欧洲伙伴之间更是如此,欧美关系必须建立在互信基础上。他要求美国和丹麦提供所有相关信息,并以“完全诚实”的态度澄清此事。

【国际双语新闻_美国曝出监听盟友丑闻惹怒欧洲 白宫终于回应】英语翻译

Local time on June 1, the reporter assists American information branch to monitor belong to the same organization of European high official in Denmark of the query on press conference of the White House, secretary of deputy news of the White House lets - the response weighs Pierre, washington will cooperate with European ally and associate, through proper national security channel solves any problems.

On the press conference that day, the report that faces “ the White House to assist the United States to monitor a few leader telephone calls of European to Denmark makes the query that why responds to ” , let - Pierre expresses, the United States undertook be checkupped in the round to abroad listening means 2014. American president Aobama allowed to release a president to dictate when, changed the United States to be in greatly the practice of listening respect.

She says, “ we will cooperate with European ally and associate, through proper national security channel solves any problem ” .

Danish Broadcasting Corporation reported a few days ago, according to the internal investigation of bureau of information of Danish national defence, american state security bureau (NSA) Ceng Tong cooperates with its too, came 2012 the governmental high level that reachs the nation such as surveillant Germany, France, Sweden, Norway is monitored during 2014, include German premier Mokeer.

On May 31, mokeer and mark dragon attend board of heart law head of a department the 22nd times through video means, form a delegation to denounce view ” to American “ on the press conference after the meeting. Mark dragon emphasizes, mutual monitoring “ cannot accept ” between ally, more such between European associate, euramerican relation must be built go up in foundation of each other letter. He asks the United States and Denmark provide all and pertinent information, settle this matter with the manner of ” of “ complete honesty.

[国际双语新闻_美国曝出监听盟友丑闻惹怒欧洲 白宫终于回应]相关的文章:

  • 两岸双语新闻_欧日峰会声明涉台 中方:内政不容干涉
  • 两岸双语新闻_救护车载病患绕台北一圈 屡遭拒收
  • 两岸双语新闻_台军机赴美 国台办批以武谋“独”
  • 少儿中英双语故事40字:爱吃爆米花的小老虎
  • 七年级小朋友中英双语故事:大班故事|懒惰的小蜗牛
  • 二年级小学生中英双语故事:小猴子的出租车
  • 国际双语新闻_日本大阪医疗系统崩溃 众多感染者家中等死
  • 国际双语新闻_疫情18个月 全球逾11万医护病殁
  • 英语新闻双语:未央公安推出9项便民利民措施 三个月为群众办实事705件