国际双语新闻_福岛核电站再发现核废弃物泄漏 浓度超标76倍

徐星海 · 2021-06-07 17:05 · 来源:英语口语 · 浏览量:次 · 本文有765个文字,大小约为3KB,预计阅读时间2分钟
当地时间1日,东京电力公司工作人员在福岛第一核电站内发现核废弃物集装箱出现泄漏,含有放射性物质的污水积聚在集装箱周围,经检测其浓度为日本国家饮用水标准的76倍。

  据日本放送协会2日报道,1日,东京电力公司在对核废弃物集装箱进行检查,发现其中一个集装箱发生泄漏,含有放射性物质的污水流出并积聚在集装箱周围,东电用吸水垫进行了清理和擦拭,并对污水进行了检测,结果显示其放射性铯浓度为日本国家饮用水标准的76倍。事发地点周围的监控数据没有发生变化,东电认为泄漏事件对周边环境没有影响。

  报道称,3月份,福岛第一核电站内的另一处核废弃物集装箱就曾发生过泄漏,事发区域内还发现了辐射量较大的凝胶状物体,相关集装箱已经被移至室内存放。福岛核电站内共有8.5万个核废弃物集装箱,但东电不清楚其中4000个集装箱内的具体储存物,在进行调查时发现了泄漏。

【国际双语新闻_福岛核电站再发现核废弃物泄漏 浓度超标76倍】英语翻译

Local time 1 day, staff member of Tokyo power company is in blessing island discovers occurrence leak of nuclear litter container inside the first nuclear power plant, the sewage accumulation that contains radioactivity material is all round container, via detecting its chroma is 76 times of Japan home standard of potable water.

Occupy association of Japanese send out 2 days to report, 1 day, tokyo power company is undertaking checking to nuclear litter container, discover among them leak of a container happening, the foul water that contains radioactivity material is poured out of and accumulation is all round container, report undertook clear and be wipinged with bibulous mat east, undertook detecting to sewage, the result shows his 76 times what radioactivity cesium chroma is Japan home standard of potable water. The monitoring data all round accident place did not produce change, report thinks leak incident does not have an influence to circumjacent environment east.

The report says, march, the container of litter of another place nucleus inside the first nuclear power plant ever had produced blessing island leak, still discovered radiation measures bigger gel shape object inside accident area, relevant container has been moved to be put to room memory. Blessing shares container of litter of 85 thousand nucleus inside insular nuclear power plant, but east report is not clear among them inside 4000 container specific store content, leak discovered when undertaking investigating.

[国际双语新闻_福岛核电站再发现核废弃物泄漏 浓度超标76倍]相关的文章:

  • 四年级小朋友中英双语故事:河马值日
  • 七年级小朋友中英双语故事:大班故事|懒惰的小蜗牛
  • 两岸双语新闻_江启臣轰蔡英文莱猪政策跳票:“828公投”是人民最后反抗的机会
  • 国际双语新闻_塔尔萨种族屠杀已过百年 美国种族主义仍根深蒂固
  • 五分钟小朋友中英双语故事:小猫捉泥鳅
  • 国际双语新闻_同舟共济/世衞大会登场 谭德塞籲公平分配
  • 两岸双语新闻_拒建方舱医院 台当局不得人心
  • 简单英语新闻报道双语:公交车进校园 交通安全亲体验
  • 初一幼儿中英双语故事:胡萝卜种子