两岸双语新闻_台新增本地确诊262例、校正回归65例、死亡13例

刘丁宁 · 2021-06-05 05:41 · 来源:英语口语 · 浏览量:次 · 本文有1141个文字,大小约为4KB,预计阅读时间3分钟

  据台湾“中央社”报道,台湾地区流行疫情指挥中心今天(1日)公布,岛内新增267例新冠肺炎确诊病例,分别为262例本地个案及5例境外输入个案;另有校正回归本地个案65例,总计332例。确诊个案中新增13例死亡。

  指挥中心表示,新增的262例本地病例为136例男性、126例女性,年龄介于未满5岁至90多岁,发病日介于5月20日至5月31日。另校正回归个案65例中,为31例男性、34例女性,年龄介于未满5岁至90多岁,发病日介于5月20日至5月30日。

  综上所有本地个案共327例,以新北市166例最多,其次为台北市87例,桃园市23例,彰化县12例,台中市10例,基隆市8例,宜兰县5例,嘉义县4例,花莲县、台东县各3例,苗栗县2例,台南市、澎湖县、高雄市及新竹县各1例。其中253例有双北活动史,其余县市74例中1例有万华活动史,55例已知感染源,18例关联不明。相关疫情调查持续进行中。

  指挥中心表示,新增的13例死亡个案(案1757、1993、2580、2786、2993、3145、3546、4102、6517、6562、6932、7483、7793),共计为男性10位、女性3位,年龄介于60多岁至80多岁,发病日介于5月13日至5月27日,确诊日介于5月17日至5月29日,死亡日期介于5月24日至5月31日。

  此外,新增5例境外输入个案,均自菲律宾入境。

  据统计,截至目前岛内累计确诊8842例,确诊个案中137例死亡。

  原标题:

  新增13例死亡!台湾1日新增262例本地确诊、“校正回归”65例

【两岸双语新闻_台新增本地确诊262例、校正回归65例、死亡13例】英语翻译

According to Taiwan “ central company ” reports, epidemic situation of Taiwan area popularity directs a center today (1 day) announce, inside the island add 267 new coronals newly pneumonic diagnose case of illness, it is 262 this locality respectively a case; is inputted to have corrective regression this locality additionally outside case and 5 conditions case 65, add up to 332. Diagnose in the case increase 13 death newly.

Command center expresses, the case of 262 this locality that adds newly is 126 136 males, females, age interpose Yu Weiman comes 5 years old many years old 90, come on day interpose came on May 20 on May 31. Additional corrective regression case 65 in, for 34 31 males, females, age interpose Yu Weiman comes 5 years old many years old 90, come on day interpose came on May 20 on May 30.

All this locality on put together case in all 327, with new north city 166 most, it is Taipei city next 87, peach garden city 23, clear change a county 12, taichun city 10, keelung city 8, appropriate orchid county 5, fine justice county 4, hualien county, stage east county each 3, seedling chestnut county 2, ji Xinzhu county of city of the city austral the stage, splash lake county, Kaohsiung each 1. Among them 253 have double north activity history, town of the others county 74 in have 10 thousand 1 times China mobile history, cause of 55 foregone infection, 18 correlation are unidentified. Investigation of relevant epidemic situation undertakes continuously in.

Command center expresses, 13 death that increase newly case (case 1757, 1993, 2580, 2786, 2993, 3145, 3546, 4102, 6517, 6562, 6932, 7483, 7793) , add up to for the male 10, female 3, age interpose comes many years old 80 at many years old 60, come on day interpose came on May 13 on May 27, diagnose day interpose came on May 17 on May 29, dead date interpose came on May 24 on May 31.

In addition, a case is inputted outside adding 5 areas newly, all from Philippine enter a country.

According to statistic, up to now diagnose of the accumulative total inside the island 8842, diagnose 137 death in the case.

Original title:

Increase 13 death newly! Taiwan 1 day add exemple of ”65 of corrective regression of diagnose of 262 this locality, “ newly

[两岸双语新闻_台新增本地确诊262例、校正回归65例、死亡13例]相关的文章:

  • 六年级少儿中英双语故事:吃影子
  • 英语新闻报道双语:报社员工食堂变身助老餐厅 全力为老年人办“食”事
  • 四年级少儿中英双语故事:浪费粮食的小鸡
  • 十分钟宝宝中英双语故事:小狐狸的生日
  • 两分钟小学生中英双语故事:小熊旅行记
  • 国际双语新闻_发展现代核武 美拟增军费至5.6万亿
  • 初二幼儿中英双语故事:唱歌比赛
  • 两岸双语新闻_华航群聚感染扩大 将削减航班
  • 三年级小学生中英双语故事:北风爱唱歌