两岸双语新闻_台湾一确诊者因不满无人护理 砍伤3名医护人员

孙妍在 · 2021-06-05 03:28 · 来源:英语口语 · 浏览量:次 · 本文有2539个文字,大小约为9KB,预计阅读时间7分钟

图:由于确诊者暴增,台北医院在院外搭建临时病床,环境恶劣。\网络图片

  5月31日上午,台湾新北市双和医院一名在病房隔离治疗的新冠肺炎确诊病患疑因不满医护人员不照顾他而情绪失控,持刀刺伤3名护理师。警方获报后已到场将其制服,3名伤者送急诊治疗。岛内最近疫情大爆发,半个月暴增确诊病例逾7000例,医疗系统濒临崩溃。据台媒报道,台北多家医院因床位不足,在急诊室外搭建临时竹棚救治患者。而台北这几天下雨,躺在户外竹棚的病患被飘进棚内的雨淋湿,地面也有积水。

  综合台媒报道:新北市双和医院5月31日上午传来不幸的消息,大约早上7时多的时候,在隔离病房治疗的确诊病患,疑似情绪不稳定,竟然手持水果刀,砍伤了3名护理师。

  据了解,这名确诊病患是年约60多岁的男子,被他持刀攻击的护理人员受有轻重伤,其中施姓护理师有腹部刀伤,已第一时间开刀治疗,陈姓及蔡姓护理师分别是胸部、右手刀伤及肚皮刀伤。

  由于行凶者患有新冠肺炎,警方将他制服后,目前仍安置在隔离病房中,将依伤害罪嫌报请检方侦办。

  台北市长柯文哲表示,确诊者是由医护人员来救、照护,怎么会砍伤救自己的人?被确诊者砍伤要做检查,医院会有医疗判断,但这个期间还是要呼吁大家要理解医护人员真的很辛苦。

  台当局疫情指挥中心5月31日公布,全台新增274例本地确诊病例及“校正回归”病例73例,另新增15个死亡病例。自5月18日此波疫情公布首例死亡病例至今,累计已有112人死亡。

  在路边搭建临时病房

  据“东森新闻云”报道,台湾地区疫情严峻,医疗资源紧张,医护人员压力持续增加。台北一名张姓女子近日开车经过台北医院急诊室外时,发现许多病患都躺在临时棚架下的病床上。根据现场视频,虽然病床跟病床间用帘布隔开,但临时棚架仅由简易竹子搭建,距离路边有一定空间,当时飘小雨就被淋湿。

  张姓女子看后非常难过,感叹现在医院的情况根本不是民进党当局说的那样乐观。台北这些天都有大雨来袭,肯定会淋到病人,“他们已经那么不舒服了,为什么还要被雨淋”,“这代表病房已经不够了,如果病房够的话,为什么那些人还要在户外的棚子下被救治?”

  台北医院回应说,医疗量能很紧绷,现在没有任何一个医院敢说自己有病床。至於院外临时病床,台北医院称,病床跟帐篷的边缘还有段距离,考虑到未来雨势可能变大,正在规划户外安全防护的设备。

  台网民吁建“方舱医院”

  据台媒介绍,“双北”市医疗接待能力几乎到达极限,曾有“双北”市的患者转了4间医院没人收,最后送到桃园的医院。民进党当局一再喊话医疗资源充裕没有不足,但对比这一幕幕躺在户外竹棚的病患的惨况,到底是口说无凭,还是眼见为凭?

  许多网友看到视频后忍不住批评,“(台当局“卫福部长”)陈时中根本不敢去第一线看吧”、“根本人间炼狱”、“这个‘政府’真的疯了”、“陈时中还在嘴硬”等,也有网友建议,“把闲置体育馆改装比较快吧”。

【两岸双语新闻_台湾一确诊者因不满无人护理 砍伤3名医护人员】英语翻译

Graph: As a result of diagnose person cruel add, taipei hospital is built outside the courtyard temporarily sickbed, the environment is harsh. \ network picture

On May 31 morning, city of Taiwan new north double pneumonic diagnose disease has the new hat that keeps apart cure in ward with the hospital doubt is protected because of malcontent cure personnel does not take care of him and mood out of control, hold a knife to stab 3 to nurse master. After police obtains a newspaper, already showed up subdue its, 3 person that hurt send emergency call cure. The closest epidemic situation erupts greatly inside the island, half month is cruel add diagnose case of illness to even more 7000, medical treatment system is close to breaking down. According to stage intermediary report, hospital of Taipei much home is not worth because of bed, build outside urgent consulting room temporarily patient of bamboo canopy cure. And Taipei rains these days, lie the disease of bamboo canopy suffers from outdoors to be waved the drench inside canopy is wet, the ground also has seeper.

Integrated stage intermediary reports: New north city double the message that transmits misfortune on May 31 morning with the hospital, about in the morning 7 when much when, keeping apart the diagnose disease that ward treats to suffer from, doubt is like a mood to be not stabilized, hold fruit knife actually, chopped 3 to nurse master.

As we have learned, this diagnose disease suffers from is men, be sufferred to have weight injury by the paramedic that he holds a knife to atttack, apply a surname to nurse among them division has abdominal knife wound, already for a short while cure of make sb the first aim of attack, old surname and Cai surname nurse division is knife wound of bosom, right hand and belly knife wound respectively.

As a result of do violence person have new hat pneumonic, after police subdues him, still find a place for at present in keeping apart ward, will disrelish according to harm blame apply for approval check square detect does.

Taipei mayor Ke Wenzhe expresses, diagnose person be protect personnel to save by cure, look after, how can you throw the person that helps oneself? By diagnose person chop an injury to want to make an inspection, the hospital can have medical treatment judgement, but this during still should appeal everybody wants to understand cure to protect personnel very painstaking really.

Stage authorities epidemic situation directs a center to was announced on May 31, full stage adds case of illness of diagnose of 274 this locality and “ newly case of illness of corrective regression ” 73, add 15 death case of illness newly additionally. From May 18 this epidemic situation announces first dead case of illness up to now, accumulative total already had 112 people death.

Build in roadside temporarily ward

According to “ Dong Senxin Wen Yun ” reports, taiwan area epidemic situation is grim, medical treatment resource is nervous, cure protects personnel pressure to increase continuously. Taipei piece surname woman drove recently outside passing chamber of Taipei hospital emergency call when, discover a lot of disease suffer from lie in temporarily on the sickbed below frame. According to spot video, although sickbed follows,separate with card fabric between sickbed, but temporarily frame is built by simple and easy bamboo only, distance roadside has certain space, wave at that time spit by wringing.

Piece after surname woman looks very sad, plaint the condition of the hospital is fundamental now either what authorities of Democratic Progressive Party says is hopeful in that way. Taipei these days has heavy rain to raid, affirmative meeting drenchs patient, “ they already so uncomfortable, why even by drench ” , ward of “ this delegate is already insufficient, if ward is enough, why those people even below the shed of outdoors by cure? ”

Taipei hospital response says, medical treatment quantity can stretch tight very closely, without any the hospital dare say he has hospital bed now. To at the courtyard outside temporarily sickbed, taipei hospital says, sickbed still has paragraph of space with the brim of tent, considering prospective rain situation the likelihood greatens, planning the equipment that outdoors safety defends.

Stage netizen sighs build ” of hospital of “ square cabin

Occupy an intermediary introduction, medical treatment of city of ” of “ double north recieves ability to reach the limit almost, the patient that ever had city of ” of “ double north turned nobody controls 4 hospitals, send peach the hospital of garden finally. Authorities of Democratic Progressive Party again and again natural resources of medical treatment of propaganda to the enemy at the front line is ample without inadequacy, but comparative act of this one act lies what the disease of outdoors bamboo canopy suffers from is miserable besides, it is the mouth says to not have after all by, be still the eye sees for by?

A lot of netizens see cannot help criticizing after video, wei Fu of “ of “(stage authorities's minister dare go to forefront looking far from in ”) Chenshi ” , “ is essential the world is purgatorial ” , “ ’ of this ‘ government is mad really Chenshi of ” , “ , also have netizen proposal, “ changes one's costume or dress unused gymnasium faster ” .

[两岸双语新闻_台湾一确诊者因不满无人护理 砍伤3名医护人员]相关的文章:

  • 国际双语新闻_日本为何不停办奥运会?
  • 两分钟孩子中英双语故事:排队啦,排队啦
  • 两岸双语新闻_大湾区之声/黄秋生之流的“港独”余孽 有何脸面溜回香港?
  • 简易幼儿中英双语故事:河马的翻斗乐
  • 一年级小学生中英双语故事:小小耳朵
  • 国际双语新闻_莫德纳:疫苗对青少年100%有效
  • 国际双语新闻_日本东奥选手下周起打针
  • 英语新闻报道双语:西咸新区:“十四五”启航再出发 新格局带来更多新机遇
  • 宝宝中英双语故事30字:老鼠太太请客