两岸双语新闻_教官谩骂学员 台军战机衝出跑道

马婉琳 · 2021-06-04 22:28 · 来源:英语口语 · 浏览量:次 · 本文有862个文字,大小约为3KB,预计阅读时间3分钟

  据中通社报道:台军一架IDF“经国号”战机日前在澎湖机场衝出跑道,台媒9日报道称,战机衝出跑道属人为原因,涉及学员与教官沟通不良。台军近期已下令,空中有紧急情况教官可直接拉杆改正,但严禁谩骂学员。

  台军一架IDF“经国号”战机本月5日中午降落澎湖机场跑道时,因不明原因衝出跑道,军方紧急派员救援,历时20分鐘将战机拖离跑道,机上2名飞行员平安。

  台媒报道,这架战机当时在执行训练,机上2人分别为教官与学员。虽然军方尚未正式公布战机衝出跑道原因,但据军内透露,事件是人为造成,涉及前座学员与后座教官发生口角衝突。  

  报道还提到,台防务部门2015年曾委讬美国国家地理频道拍摄台湾空军纪录片,片中出现教官谩骂学员的片段。不过,许多退役飞行员都为这种情节辩护,认为是“恨铁不成钢”,声称资深飞行员动辄辱骂资历浅的学员是一种“传统”。

【两岸双语新闻_教官谩骂学员 台军战机衝出跑道】英语翻译

Company story tells in occupying: Opportunity for combat of ” of dynasty title of an IDF“ classics was in stage army a few days ago Xiao of splash lake airport gives track, 9 days of reports say stage intermediary, Xiao of opportunity for combat gives track to belong to factitious reason, involve student and v/arc drillmaster to communicate undesirable. Stage army near future already gave orders, there is emergency v/arc drillmaster in sky but direct drag link is corrected, but student of forbidden fling abuses.

Stage army opportunity for combat of ” of dynasty title of an IDF“ classics descends 5 days midday this month when runway of splash lake airport, because unidentified reason Xiao gives track, the army is urgent the member that send comes to help, opportunity for combat of 20 minutes of Zuo general pulls last a period of time from track, on machine 2 air man are restful.

Stage intermediary reports, this opportunity for combat is carrying out training at that time, on machine 2 people are v/arc drillmaster and student respectively. Although the army has not announce Xiao of opportunity for combat formally to give track reason, but according to army inside divulge, incident is to be caused artificially, involve front seat student and backlash v/arc drillmaster to produce quarrel Xiao dash forward.   

The report earlies childhood, stage defense department geographical channel of country of United States of Ceng Wei Zhu filmed 2015 newsreel of Taiwan air force, piece in the extract of student of fling abuses of occurrence v/arc drillmaster. Nevertheless, a lot of retiring air man defends for this kind of clue, consider as “ set a high demand on somebody in the hope that he will improve ” , claim senior pilot at every turn the student with abuse shallow qualifications and record of service is traditional ” of a kind of “ .

[两岸双语新闻_教官谩骂学员 台军战机衝出跑道]相关的文章:

  • 英语新闻报道双语:西咸新区:“十四五”启航再出发 新格局带来更多新机遇
  • 宝宝中英双语故事带翻译:小乌龟送羽毛【漂亮的羽毛】
  • 两岸双语新闻_天怒人怨/台近九成人不满当局防疫政策
  • 国际双语新闻_巴西多地示威 轰总统抗疫不力
  • 两岸双语新闻_绿媒炒作解放军军机入台空域 称今晨创“最早纪录”
  • 两岸双语新闻_台湾单日新增297例本土病例 新增死亡19例现新高
  • 国际双语新闻_越南发现新冠变异毒株混合体 能在空气中迅速传播
  • 六年级少儿中英双语故事:吃影子
  • 英语新闻双语版:高考首日周至警方提前消除道路安全隐患 加大对车辆鸣笛管控