【两岸双语新闻_“台驻美代表”忙着帮“友邦”争疫苗 台媒：不顾岛内百姓死活】英语翻译Case of illness of diagnose of Taiwan area new coronal exceeds 100 3 days continuously, epidemic situation is in an emergency, is official of authorities of Democratic Progressive Party in busy what? A few days ago, “ stage is stationed in the United States to represent ” Xiao Meiqin a word is exasperate the public opinion inside the island.
According to Taiwan " in when the electron signs up for " report, taiwan mainland epidemic situation is eruptive, double north city (Taipei, new north) enter 3 stage of “ cautionary ” , the apiration that also lets people vaccination is elevatory, even some of hospital already appeared grab dozen of upsurge, taiwan vaccine is not worth a problem once more the mesa on float. However, when Xiao Meiqin accepts stage intermediary 14 days to interview, say, “ past Taiwan is not tall to granting dozen of vaccinal wish, so the key is put in ’ of side ‘ friendly nation to strive for vaccine to go up. ”
This word, harbor intermediary with respect to speak bluntly, this uncovers secret why Taiwan still lacks vaccine up to now. Not only such, xiao Meiqin's opinion on public affairs is returned by cannon of the public opinion inside the island.
Kuomintang “ stands appoint ” Lai Shibao expresses, such report lets his with bitter hatred, why is the life of Taiwan people inferior to ” of “ friendly nation forever? Why does the Taiwanese deserve to eat Lai pig and nuclear sewage aquatic products namely?
Lai Shibao discloses, the service that he is in is in 17 days of early in the morning to receive the telephone call of a lot of peoples, they blame medical bureau that they cannot buy guaze mask, still a few peoples had made an appointment to use dozen of vaccine at one's own expenses, and yesterday (16 days) Chen Shizhong also says to the people that make an appointment is hit on the press conference get, did not think of policy turns immediately, disease canal bureau is informed cancel the following have an inoculation 18 days to make an appointment, let the people very astonishment.
“ these days cruel added diagnose number allows authority heart Jing. ” Lai Shibao says, the expert thinks the community before a few months has case of a lot of diagnose, just be being masked. He is critically also, authorities of Democratic Progressive Party is long-term achievement of beautification epidemic prevention, little imagine virus has entered community stealthily. “ people wants to hit vaccine to do not have vaccine however, strive for vaccine in ’ of side ‘ friendly nation so. ”
" in when the electron signs up for " judge quickly also point out, flower of authorities of Democratic Progressive Party is big money bought one pile weapon to the United States, the vaccine that can help is potion also is done not have however. If resemble place of desolate beautiful musical instrument saying really, vaccine sent “ friendly nation ” , that disregards anyway of Taiwan common people namely.