两岸双语新闻_供电不稳 影响网上教学

严立恒 · 2021-06-03 13:55 · 来源:英语口语 · 浏览量:次 · 本文有817个文字,大小约为3KB,预计阅读时间3分钟

  图:国民党立委批评民进党当局推卸防疫不力的责任。\中央社

  最近台湾新冠肺炎确诊病例暴增。台北市内湖区中学老师陈婷筠说连日来都是“胆战心惊”。由於疫情严重,台湾各级学校已经停课,改为网上教学。陈婷筠说问题非常多,让师生们很困扰。因为不是每个家庭都有电脑网络,上网费用每月约一千多元(新台币,下同),也不是所有学生都有电脑或手机,偏远地区的学生资源更是不足。另外,有的学生想用家长的手机线上上课,但是家长要上班,网上教学存在难度。

  虽然台北教育局有通知学校可利用酷课云等平台进行线上教学,但是陈婷筠直言,非常不切实际,今天宣布明天就实施,老师根本没有时间上手。她说,日前她拍的教学记录视频根本无法上传至平台,云端学习系统因为当日流量暴增而宕机。“台湾最近又时常停电,没有电,怎麼上网?当然无法进行网上教学了。”

【两岸双语新闻_供电不稳 影响网上教学】英语翻译

Graph: Kuomintang stands appoint the responsibility that criticizes not do one's best of epidemic prevention of shirk of authorities of Democratic Progressive Party. In the center of \ company

Taiwan new coronal is pneumonic recently diagnose case of illness is cruel add. Chen Tingjun of teacher of middle school of area of the lake inside Taipei city says to come day after day is “ terrifying ” . By at epidemic situation serious, taiwan is various the school already suspend class, the education on instead net. Chen Tingjun says the question is very much, let teachers and students very worry. Because not be every family,have computer network, online charge makes an appointment with more than 1000 yuan every months (new station money, similarly hereinafter) , also not be all students have computer or mobile phone, the student resource of remote region is more insufficient. Additional, the mobile phone that some students consider to use the parent attends class on the line, but the parent should go to work, the education on the net is put in difficulty.

Although Taipei education bureau has announcement school to be able to use the platform such as cruel class cloud to have the teacher and student on the line, but Chen Tingjun speak bluntly, very highbrow, announce to will be carried out tomorrow today, the teacher does not have time left-hand seat at all. She says, the education record video that she sent a few days ago cannot upload at all to platform, because discharge is cruel that day,high in the clouds studies a system add and delay machine. “ Taiwan is the closest constant power cut, without report, how does Zuo get online? Cannot have the teacher and student on the net of course. ”

[两岸双语新闻_供电不稳 影响网上教学]相关的文章:

  • 两岸双语新闻_台军机赴美 国台办批以武谋“独”
  • 初一少儿中英双语故事:袋袋熊的果冻雨靴
  • 初二小孩中英双语故事:一百个不上幼儿园的理由
  • 十分钟宝宝中英双语故事:不要,不要穿这件毛衣
  • 四分钟孩子中英双语故事:小班故事|鼠宝宝做客
  • 国际双语新闻_BBC武汉纪录片“滤镜”藏祸心
  • 宝宝中英双语故事带翻译:春天的礼物
  • 初二幼儿中英双语故事:自己的颜色
  • 五年级宝宝中英双语故事:一只坏了的花背包