两岸双语新闻_台北快筛阳性率微升为7%

王赞策 · 2021-06-03 10:45 · 来源:英语口语 · 浏览量:次 · 本文有712个文字,大小约为3KB,预计阅读时间2分钟

  综合联合报、中时新闻网报道:台北市22日增加269例本地确诊病例。台北市长柯文哲下午举行防疫记者会,公布的数据中,台北市四个快筛站的阳性率,也微幅上升为7%。

  柯文哲说,这两周新增案例,主要在万华,其他12个行政区平均约30案例上下,万华最多约300个,21日快筛检查结果,发现百分比比前天高,四个站共做1322人,阳性率21天上升为7%。

  柯文哲表示,他的解读是,第一波是阿公店(色情场所)的感染,散开来时不知道,但母亲节比较多群聚活动又上升,所以快筛反映的不是这周的感染状况,而是一周、二周前的感染状况。

  对於台当局“校正回归”说词惹议,更甩锅地方漏报。柯文哲怒呛,从採检到公布,都是台当局负责,并不是地方没有回报数字的问题,当局不要创造新名词,把已经很恐慌的人民弄得更晕头转向。

【两岸双语新闻_台北快筛阳性率微升为7%】英语翻译

Integrated combination newspaper, medium stylish hears a net to report: Taipei city adds case of diagnose of 269 this locality 22 days. Taipei mayor Ke Wenzhe holds epidemic prevention press conference afternoon, in the data that publish, 4 positive of Taipei city that sift a station quickly are led, small also rise for 7% .

Ke Wenzhe says, these two weeks add case newly, basically be in 10 thousand China, other 12 canton fall on average on about 30 case, 10 thousand China make an appointment with 300 at most, 21 days of fast sieves check a result, discover per cent is compared the day before yesterday tall, 4 stations do 1322 people in all, positive rate rises 21 days for 7% .

Ke Wenzhe expresses, his unscrambling is, the first is A general store (pornographic place) infection, when coming dispersedly, do not know, but mother's day compares multigroup to get together the activity rises again, what sift report quickly so is not this week infection state, however 2 weeks of a week, infection states before.

” of corrective to “ of Wu Tai authorities regression says the word is offended discuss, more fail to report sth of the place that swing boiler. Ke Wenzhe angry choke, arrive from check announce, it is stage authorities is in charge of, not be the problem that the place does not have redound number, authorities does not create a new expression, already very panicky people is done more confused and disoriented.

[两岸双语新闻_台北快筛阳性率微升为7%]相关的文章:

  • 初二孩子中英双语故事:小熊图书馆
  • 国际双语新闻_屠杀逾九成印第安人 美罪责难逃
  • 国际双语新闻_网友评论
  • 简易小朋友中英双语故事:小象的鼻子为什么很长
  • 小学生中英双语故事带翻译:小猪和獾
  • 小学生中英双语故事40字:唐老鸭卖鸭毛
  • 两岸双语新闻_被问敢不敢打台湾自产疫苗?民进党大佬:不打
  • 一分钟儿童中英双语故事:大象救兔子
  • 国际双语新闻_巴黎5000人戴口罩看演唱会 测试疫情传播风险