两岸双语新闻_“台独”言论激民怨 美影星道歉

李留恩 · 2021-06-03 06:57 · 来源:英语口语 · 浏览量:次 · 本文有659个文字,大小约为3KB,预计阅读时间2分钟

  图:《速度与激情9》主演约翰.塞纳为“台独”言论道歉。\网络图片

  据环球网报道:当下热映的《速度与激情9》(香港译名:《F9狂野时速》)主演约翰.塞纳(中文名:赵喜娜)半个月前在台湾地区宣传影片时,曾声称台湾是第一个可以看到《速9》的“国家”,在微博上引发争议。有人说他“学了这麼多年中文想打开大陆市场,这一句话直接全部泡汤”。25日深夜,塞纳在微博上用中文并配上视频道歉,称“对我的错误,我很很抱歉……我爱更尊重中国和中国人。”但他并未明确表述自己有什麼错误,也没有提及台湾省与中国的关係。  

  对於塞纳的道歉,有网友表示,“请你用中文说‘台湾是中国的一部分’否则我们不接受”,也有人说“知错就改”,表示还会支持他。

【两岸双语新闻_“台独”言论激民怨 美影星道歉】英语翻译

Graph: " speed and passion 9 " the main actor makes an appointment with writing. Accept of a place of strategic importance is “ stage alone ” opinion on public affairs apologizes. \ network picture

Occupy round-the-world net to report: Instantly heat mirrors " speed and passion 9 " (Hong Kong translated term: " F9 is mad wild speed per hour " ) the main actor makes an appointment with writing. Accept of a place of strategic importance (Chinese name: Zhao Xina) picture a moment is publicized in Taiwan area before half month, ceng Sheng says Taiwan is the first can see " fast 9 " “ country ” , controversy is caused on small gain. Someone says his “ learned this Zuo old Chinese to want to open mainland market, this one sentence is direct and complete bubble soup ” . 25 days of late nights, accept of a place of strategic importance uses Chinese on small gain and deserve to go up video apologizes, call “ the mistake to me, I am very sorry... I love more esteem China and Chinese. ” but he states himself not clearly to have assorted Zuo mistake, also did not allude of Taiwan province and China close .   

To the apology at accept of a place of strategic importance, the netizen expresses, the one part ’ that “ asks you to say with Chinese ‘ Taiwan is China otherwise we do not accept ” , also someone says “ knows a fault to change ” , express to still can support him.

[两岸双语新闻_“台独”言论激民怨 美影星道歉]相关的文章:

  • 英语新闻双语版:“颂党恩、迎全运”临潼区仁宗街道举办文化旅游暨秦岭保护宣传活动
  • 一分钟小孩中英双语故事:绿果果
  • 四分钟孩子中英双语故事:小班故事|鼠宝宝做客
  • 两岸双语新闻_台湾确诊病例创单日新高 民众恐慌致台股暴跌
  • 初二幼儿中英双语故事:唱歌比赛
  • 英语新闻报道双语:长安区开展庆祝建党100周年党史知识竞赛
  • 两岸双语新闻_台湾民众疫下最新民调
  • 七年级孩子中英双语故事:小熊巴巴布请客
  • 五年级孩子中英双语故事:冰箱里的秘密