两岸双语新闻_柯文哲:再等不到疫苗 台北将自谋生路

乐倍肤 · 2021-06-03 00:56 · 来源:英语口语 · 浏览量:次 · 本文有704个文字,大小约为3KB,预计阅读时间2分钟

  据中通社报道:台湾疫情持续升温,岛内医疗资源紧繃;台北市长柯文哲26日在台北市防疫会议上表示,如果要等到8月打疫苗,且是台湾自产疫苗,这等於把运气赌在一个不可知的期望上面;若要撑到8月恐撑不下去,“会死伤惨重”。柯文哲说,若被逼到不行,再等不到疫苗,台北市只好“自谋生路”。

  新北重症房只剩一张病床

  柯文哲批评,过去大官都说几月疫苗要来,“‘行政院长’苏贞昌说什麼时候(疫苗)会来,现在几月了?”蔡英文刚刚也说,疫苗买了3000万剂,但重点是疫苗到底什麼时候会来,有答案才能充分準备。  

  此外,台湾新冠肺炎疫情严峻,新北市长侯友宜26日表示,“新北医疗量能真的非常紧繃”;目前新北专责病房有200床,不过负压隔离病房的重症加护病房(ICU)病床仅剩“1空床”。

【两岸双语新闻_柯文哲:再等不到疫苗 台北将自谋生路】英语翻译

Company story tells in occupying: Taiwan epidemic situation warms up continuously, resource of the medical treatment inside the island tightens Jun ; Taipei mayor Ke Wenzhe is 26 days on conference of Taipei city epidemic prevention express, if want when will make vaccine in August, and it is Taiwan produces vaccine oneself, this at bet fortune in an unknowable above expectation; If want to be maintained,will fear maintaining no less than going to in August, “ meeting casualty is disastrous ” . Ke Wenzhe says, if be forced,be no good, do not wait for vaccine again, taipei city is forced “ seeks ” of means of livilihood oneself.

New north weighs disease room remnant a piece of sickbed

Ke Wenzhe is criticized, past magnifico says vaccine of wh what month wants to come, su Zhenchang of ’ of “‘ administration dean says assorted Zuo time (vaccinal) can come, now wh what month? ” Cai English also just says, vaccine bought 30 million agent, but the key is vaccinal after all assorted Zuo time can come, have answer ability sufficient equipment.   

In addition, taiwan new coronal is pneumonic epidemic situation is grim, hou Youyi of new north mayor expresses 26 days, medical treatment of “ new north measures ” of very can close really Jun ; At present ward of new north specific responsibility has 200 beds, nevertheless the serious illness of ward of negative pressure segregation is added protect ward (ICU) sickbed only remnant ” of “1 empty bed.

[两岸双语新闻_柯文哲:再等不到疫苗 台北将自谋生路]相关的文章:

  • 小朋友中英双语故事30字:小刺猬的蘑菇伞
  • 五分钟小朋友中英双语故事:海豹皮皮
  • 一分钟儿童中英双语故事:小鼹鼠吸手指
  • 初一孩子中英双语故事:月光下的小刺猬
  • 小朋友中英双语故事50字:幼儿园里玩具多
  • 国际双语新闻_美俄峰会前 拜登扬言谈“人权”
  • 十分钟宝宝中英双语故事:小狐狸的生日
  • 一年级孩子中英双语故事:绿色瀑布下的故事
  • 五分钟小孩中英双语故事:猪小弟猪小妹比节约