小学生中英双语故事40字:大狮子和小老鼠

闫伟伟 · 2021-06-23 00:39 · 来源:少儿学英语 · 浏览量:次 · 本文有585个文字,大小约为3KB,预计阅读时间2分钟

小学生中英双语故事40字:大狮子和小老鼠

大狮子和小老鼠

One day, the little mouse was playing hide and seek with his friend. Unconsciously, the little mouse climbed up the nose of a big lion, and the sleeping lion was awakened.

一天,小老鼠正和它的朋友捉迷藏,不知不觉地,小老鼠爬到一头大狮子的鼻子上,沉睡的大狮子被惊醒了。

He opened his eyes and held the mouse firmly in the palm of his hand. Little mouse begged: Dear lion king, please let me go! If you let me go, I will repay you.

它睁开眼睛,把小老鼠牢牢地抓在手心里。小老鼠苦苦哀求道:亲爱的狮大王,求求您放了我吧!如果您放了我,我一定会报答您的。

The lion laughed: I am so big, you are so small, how can I need your help? Then he let the little mouse go.

狮子听了哈哈大笑:我这么大,你这么小,我怎么需要你的帮助呢?说完,就把小老鼠放了。

A few days later, when the lion was sleeping, he was covered by the net laid by the hunter. He had a great effort, but he still didn't break free. He cried out: help! Help! Help me out!

又过了几天,大狮子睡觉的时候,被猎人布下的网罩住了。他费了好大的劲,还是没有挣脱出来,它大声地呼叫:救命啊!救命啊,快救我出去!

The little mouse just passed by here. When it found that the lion was netted, it said to the lion: don't worry, you let me go last time, I will save you this time.

小老鼠正好经过这儿。当它发现大狮子被网住时,对大狮子说:别急,您上一次放了我,这次我会救您的。

The lion said, you are too small to save me.

大狮子说:你这么小,救不了我。

The little mouse said: don't look down on me! Said, it will use sharp teeth, bite off a net rope.

小老鼠说:您可不要小瞧我!说着,它便用尖尖的牙齿,咬断了一根根网绳。

The lion was soon saved, he said to the mouse gratefully: Thank you for saving me, let's become good friends forever!

狮子很快得救了,他感激地对小老鼠说:谢谢你救了我,让我们成为永远的好朋友吧!

[小学生中英双语故事40字:大狮子和小老鼠]相关的文章:

  • 国际双语新闻_拜登允疫苗援韩 仅为军人接种
  • 初一小学生英语小故事:小鹿历险记
  • 关于志愿者的高中英语作文带翻译_雅思满分英语作文2篇
  • 少儿中英双语故事50字:贝贝熊的故事:南瓜比赛
  • 两岸双语新闻_蔡“护航”台产疫苗疑推高股价 被批“官商勾结”
  • 两岸双语新闻_操控数字/台当局造假 瞒报400例确诊
  • 国际双语新闻_世卫:将有比新冠更具传染性、更致命的病毒出现
  • 国际双语新闻_拜登普京会晤艰难敲定 美俄紧张关系难突破?
  • 两岸双语新闻_87万剂疫苗严重不足