初一儿童英语小故事:罗丝和乌龟

刘三英 · 2021-06-17 05:19 · 来源:少儿学英语 · 浏览量:次 · 本文有1074个文字,大小约为4KB,预计阅读时间3分钟

初一儿童英语小故事:罗丝和乌龟

罗丝和乌龟

Rose can't wait for her baby brother to be born.

罗丝都等不及小弟弟的出生了。

I'll teach him how to run, how to jump, just like me. When was he born, mom?

我会教他怎么跑,怎么跳,就像我一样。他什么时候生出来呀,妈妈?

Be patient. It will be a while.

耐心点儿,还得过一阵子。

罗丝和乌龟

Mom made a mistake. Barbie was born the next day.

妈妈弄错了,巴比第二天就出生了。

He's the size of an onion. Mom said.

他就跟洋葱一样大。妈妈说。

We'll bring him up. Dad said.

我们会把他养大的。爸爸说。

Rose stares at her little brother. He didn't seem to be breathing.

罗丝瞪着小弟弟。他看起来好像都没有呼吸。

罗丝和乌龟

She suddenly recalled her fear of being chased by a fox.

她突然回忆起自己曾被一只狐狸追逐时的恐惧。

Would you like to give him a hug? no Said rose.

你愿意抱一下他吗? 不。罗丝说。

Mom and dad used the pram to push Barbie out of the door, let him bathe in fresh air and sunshine.

爸爸妈妈用婴儿车推巴比出门,让他沐浴新鲜的空气和阳光。

He's as big as a potato now! Dad said.

他现在就跟土豆一样大!爸爸说。

Would you like to push the car out, rose? no Rose ran to catch the butterfly.

你愿意推下车吗,罗丝? 不。罗丝跑去捉蝴蝶了。

罗丝和乌龟

One morning, mom said: Barbie is as big as a radish!

一天早上,妈妈说:巴比已经大得像个萝卜了!

Soon he will be as big as cauliflower! Dad said.

很快他就会长得像花椰菜一样大了!爸爸说。

But rose thinks Barbie looks as weak as ever.

但罗丝认为巴比看起来跟以前一样弱小。

Mother asked her to rock the cradle, she said no, and ran to swing.

妈妈要她来摇摇篮,她说不,就跑去荡秋千了。

罗丝和乌龟

One day, rose and her father went to pick blackberries.

一天,罗丝和爸爸一起去采黑刺莓。

Rose, why don't you like Barbie?

罗丝,你为什么不喜欢巴比?

Rose's basket fell to the ground. I like it, but & hellip& hellip; He's too young to scare me.

罗丝的篮子掉在地上。我喜欢的,可是……他太小了,让我害怕。

Come on, sit beside me and I'll tell you a story.

来,坐在我身边,我给你讲个故事。

—& mdash; Once upon a time, a rabbit and a tortoise were good friends. One day they went to the forest to pick nuts, but each went his own way. When he wanted to go home, the tortoise couldn't find the rabbit, so he set out alone. When it was dark, he was still crawling slowly and talking to himself; Slow down and be steady. I'm sure I can get home safely. At the edge of the forest, he saw something like a yellow moon moving among the trees. Wow, it's a rabbit carrying a lantern!

——从前有只兔子和乌龟是好朋友。一天他们去森林里采坚果,但各走各的路。要回家的时候,乌龟怎么都找不到兔子,就一个人出发了。天黑了,他还慢吞吞地爬着,并且自言自语,‘慢一点儿,稳一点儿,我一定能平安到家。在森林的边缘,他看见一轮黄月亮般的东西在树丛中移动。哇,原来是兔子提着一只灯笼!

罗丝和乌龟

Rose sat quietly, thinking. When Barbie was born, he was as big as an onion, then like a potato, then like a radish. These days he may grow as big as cauliflower, maybe like cabbage, or even pumpkin!

罗丝静静地坐着,想着。巴比刚生下来时,就像洋葱一样大,然后像土豆,然后像萝卜。这些天他可能会长得像花椰菜一样大,可能像卷心菜,甚至南瓜!

Rose smiles. Barbie is growing up, isn't he?

罗丝微笑着。巴比正在慢慢健康成长,是吗?

yes. Dad said.

是的。爸爸说。

That night, rose held her little brother for the first time. She could feel his heartbeat.

那天晚上,罗丝第一次抱着她的小弟弟。她能感觉到他的心跳。

[初一儿童英语小故事:罗丝和乌龟]相关的文章:

  • 三年级宝宝英语小故事:分月亮
  • 十分钟幼儿英语小故事:小猪找月亮
  • 一分钟小孩英语小故事:小鸭找家
  • 一分钟宝宝英语小故事:我的一份儿呢
  • 一年级幼儿英语小故事:后悔的小刺猬
  • 十分钟孩子英语小故事:一朵花,两朵花,三朵花
  • 宝宝英语小故事50字:小猪上学
  • 三分钟幼儿英语小故事:兔子努利,你的牙齿为什么卡在红萝卜裡?
  • 三分钟宝宝英语小故事:大象的裤子