初二幼儿中英双语故事:小猫盖了新房子

金伊娴 · 2021-06-12 23:20 · 来源:少儿学英语 · 浏览量:次 · 本文有1250个文字,大小约为5KB,预计阅读时间4分钟

初二幼儿中英双语故事:小猫盖了新房子

小猫盖了新房子

The kitten is going to build a new house. All her friends are here to help.

小猫要盖新房子了,朋友们都来帮忙。

Hum, cough! The elephant went to the woods and brought log after log.

哼哟咳哟!大象到树林里,运来一根又一根圆木。

Chi, Chi, Chi! The goat and the little dog sawed the log into the same thick board.

哧啦哧啦!山羊和小花狗把圆木锯成一样厚的木板。

Dingdang, Dingdang! Bear and rooster, in a moment, nailed into a beautiful house.

丁当丁当!小熊和小公鸡,一会儿就用木板钉成了一座漂亮的小房子。

Sweat drenched my friends' clothes. Thank you very much. He said: when I finish decorating the house, I'll invite you to come.

汗水湿透了朋友们的衣衫,小花猫真感谢大家。他说:等我把房子装饰好,请大家来做客。

The little cat pasted a layer of milk white wallpaper on the wall, which made the room more bright; The little cat hung a goose yellow curtain on the glass window, and the light in the room became really soft; Kitty has laid a flower carpet on the ground. Ah, it's so comfortable to walk on it.

小花猫在墙上贴了一层奶白色壁纸,屋里亮堂多了;小花猫给玻璃窗挂了一层鹅黄色窗帘,屋里光线变得真柔和;小花猫在地上铺了花地毯,呀,走在上面真舒服。

Many days later, friends asked Kitty: Kitty, can you come to your home today?

好多天过去了,朋友们问小花猫:小花猫,今天可以到你家做客吗?

Cat said: No, no, it's raining now. You'll make the new house dirty.

小花猫说:不行,不行,现在正下雨,你们会把新房子弄脏的。

A few days later, friends said: Kitty, it won't rain today, can you come to your house?

又过了几天,朋友们又说:小花猫,今天不下雨了,可以到你家做客吗?

Kitten said: No, no, you don't see it's windy. You'll make the new house dirty.

小猫说:不行,不行,你们没看见天正在刮风,你们来会把新房子弄脏的。

After a few days, no rain, no wind, the sun red, warm weather, kitten said: friends, please come to my house!

又过了几天,不下雨,也不刮风,太阳红红的,天气暖暖的,小猫说:朋友们,请到我家来做客吧!

The friends were very happy, but the elephant thought about it, but said to his friends: the kitten's house is covered with carpet, let's go with clean shoes!

朋友们高兴极了,可是,大象想了想,却对朋友们说:小猫家铺了地毯,我们带着干净鞋子去吧!

So, some with new shoes, some with clean shoes just brushed, went to the kitten's house with a smile.

于是,有的夹着新鞋,有的包着刚刷过的干净鞋,笑嘻嘻地向小猫家走去。

At the door of the kitten's house, everyone put on their own clean shoes. Just as they were about to enter, the kitten brought a basin of water and said: shoes will damage the carpet. Take off your shoes and wash your feet before you go in!

到了小猫家门口,大家都换上了自己带来的干净鞋,刚要进门,小猫却端来一盆水说:穿鞋会踩坏地毯的。大家脱了鞋,洗洗脚再进去吧!

Elephant and bear look at their feet, and then look at the small basin, shook his head: forget it, we don't go in! The goat, the dog and the rooster saw the elephant and the bear go away and said, "we won't go in either!"!,

大象和小熊看看自己的脚,又看看那个小脸盆,摇了摇头:算了,我们不进去了!小山羊、小花狗、小公鸡见大象和小熊走了,说:我们也不进去了!,

Since then, no one has ever been to kitten's house as a guest, and no one wants to play with kitten again. His new house is the only one who accompanies kitten every day.

从此,谁也再没到小猫家做过客,谁也不愿再找小花猫玩,每天和小猫做伴的,只有他的那座新房子。

------------

------------

Children, treat their friends too harsh and critical, will only lose all friends. Treat your friends with tolerance and everyone will like you.

小朋友,对待朋友过于苛刻和挑剔,只会失去所有朋友。宽容地对待朋友,大家就会都喜欢你。

Comment time: 2007-10-12 is very educational, I will tell my children, thank you!

评论人:yhy 评论时间:2007-10-12 很有教育意义呀,我会告诉我的孩子,谢谢!

[初二幼儿中英双语故事:小猫盖了新房子]相关的文章:

  • 两岸双语新闻_中方:坚决反对法国参院涉台决议
  • 孩子中英双语故事30字:幸福的红蜡烛
  • 初二小学生中英双语故事:小乌龟看花
  • 两岸双语新闻_台军F-16战机飞往美国训练 国台办再次警告
  • 儿童中英双语故事30字:小蜗牛
  • 六年级儿童中英双语故事:小雨轻轻地下
  • 两岸双语新闻_“粤台农林34条”拓宽台青发展空间
  • 两岸双语新闻_“没人会因产检次数多就想生”
  • 两岸双语新闻_陈时中松口了:考虑盖类似方舱医院的设施